And I saw a most extraordinary small person, who stood there examining me with great seriousness. 我看见一个十分奇怪的小家伙严肃地朝我凝眸望着。
There is no job that is too small; there is no person who is too small. 没有职位是不重要的,没有人是渺小的。
At least, it was small for a person but very big indeed for a hedgehog, which was what it was. 至少,作为一个人,它是太小了,但作为一只刺猬,却是很大的了:它就是一只刺猬。
Shasta looked round eagerly to find the speaker and presently saw a small, prickly person with a dark face who had just come out from among the trees. 沙斯塔热切地向四周打量,想要找到说话的人,他立刻看见了刚从树林里出来的一个身材短小、黑脸多刺的人。
Good news/ bad news: Even small changes in a person's personality can produce important effects on relationships, career, health and happiness, Dr. Soto says. 索托博士说,人的性格哪怕只出现稍许变化,也会对感情、职业、健康和幸福产生重大影响。这个消息可谓是喜忧参半。
Everyone in the family is required to buy a small present for every other person in the family and put it in his/ her stocking. 家族的每个成员都要给其他所有人买一份小礼物然后放到他或她的袜子里。
The financial sector would benefit from deregulation to enable a decent return on small savings for the common person. 金融界将从放松管制中得益,以使普通人能从小额储蓄中得到还不错的收益。
The old man always has a small radio on his person. 那位老人总是随身带着一架小收音机。
A small person or animal. 矮小的人或动物种类;
A very small person ( resembling a Lilliputian). Humble Folk& the Strength of Great Britain 非常小的人(像小人国居民)。小人物&英国的脊梁
Porch adjust measures to local conditions, but can small; Because the person makes appropriate, but Jian Kefan, but absolutely cannot dispensable, ought to ask according to it, serious processing. 玄关因地制宜,可大可小;因人制宜,可简可繁,但绝不能可有可无,应当根据它的要求,认真处理。
I'm not a small person, so I didn't look that heavy, but I was overweight and developed health problems. 我不是一个个子小的人,所以我不认为自己很重,但是我确实超重了,并且引发了健康问题。
He was a small, shrivelled person, with bad teeth and a bilious air, an untidy grey beard, and savage eyes. 他瘦小干瘪,满口难看的牙齿,肝火很旺,蓬乱的灰胡子,还长着一双凶光四射的眼睛。
In the West we think small to big; person, where they live, country, like that. 在西方是从小到大,从人名、地址,到国家名。
A small figure of a person operated from above with strings by a puppeteer. 操纵木偶的人用绳子从上部操作的一种人的小画像。
A small replica of a person; used as a toy. 模仿现实人物做的一个小复制品;是一种玩具。
One, eating or not eating meat is just one small aspect of a person's morality and I absolutely can understand those who thing it is no aspect at all. 是一个素食的连环杀手,还是那些尽管吃肉但是一生致力于帮助无家可归者的人?
"dwarf: an abnormally small person, often having limbs and features not properly proportioned or formed." “侏儒:发育不正常身材矮小的人,常表现出四肢比例不协调.”
Character is not primary in the paintings, perhaps a small lonely person standing in a inconspicuous corner, gazing at the mountain or fishing on a boat. 也许有一个很小的、孤独的人站在一个不显眼的角落里,凝望着这山或坐在小船上垂钓。
Loving a person makes you so small, if that person doesn't love you back. Because, to love, is to drink a bottle of poisoned wine with a smile. 她说,爱一个人是很卑微,很卑微的,如果那个人不爱你的话。爱情,本来就是含笑饮毒酒。
She was small and slight in person, pale, sandy-haired. 她身量瘦小,脸色苍白,头发是淡黄色的。
If a person can love a dog, a bird or any other weak and small animal, that person definitely can love other humans too. 一个人如果能够爱一只狗、一只鸟或是其它弱小动物的话,他一定也会爱别人。
When people meet me for the first time, they often compliment me on the strength of my handshake and they're surprised that it comes from such a small person. 每当人们第一次遇见我时,经常在与我握手时恭维我的手力,并且也十分惊奇如此强劲的力量是来自一位小姑娘。
She is a very small person, Charlotte, and not a beautiful woman; but when she smiles like that, her face shines like a fine painting. 夏洛蒂个子矮小,也并不美丽;但当她那样微笑时,脸上就焕发出光彩,宛如一幅精美的画。
Also won't let on otherwise medicine small the person of3 this world marries. 要不医学上也不会让小三阳的人结婚啦。
I can see why people think I am, though. I look like a complete and utter small person. 不过我知道为什么别人认为我是,我看上去完全是个小矮人。
Wonderful unscramble: Colorful finely floret brings the pure beauty like small jasper but person, braid a multicolored dreamy artistic conception. 出色解读:多彩的细碎小花带来小家碧玉般的纯美可人,编织出五彩斑斓的梦幻意境。
Treat every small interaction with another person as an opportunity to make a positive impact in both your lives. 把每一个与别人微小的互动都当做一次对你们生命产生积极地影响的机会。
A small hope sustains a person for a day, a great hope one for a lifetime. 小盼头支撑人的一天,大盼头支撑人的一生。